One is more interesting than the other

Польский писатель Ежи Брошкевич (1922-1993) написал добрую, с мастерски закрученным сюжетом фантастическую повесть о двух очень умных польских школьниках, участвовавших в трёх невероятных приключениях, причем - по нарастающей - второе интереснее первого (тоже небезынтересного), а третье интереснее первого и второго.
Девочка Ика и мальчик Горошек пожалели старый автомобиль "Опель-Капитан", которому со дня на день грозила утилизация. Автомобиль оказался непростым. Он сам ездил; он был отличным собеседником - свободно разговаривал через собственный приемник; он появлялся в нужных местах и в нужное время; но, главное, он всегда знал, где и кому требовалась незамедлительная помощь. К тому же он был безгранично храбр: во время войны, попав к фашистам, постоянно портился - лишь бы навредить врагам, и, в конце концов, ухитрился сдать их в плен. Словом, "Опель-Капитан" - это куда более живой и интересный персонаж, чем, например, современные трансформеры.
В первом приключении, благодаря "Капитану" и собственной смекалке, дети находят похищенного злодеями малыша, причем в поисках участвуют телефонные автоматы, которые, созваниваясь друг с другом, передают информацию о местонахождении ребенка. Второе приключение выглядит очень символично: польские дети на немецком "Опеле", а затем на советском самолете "Як" спасают людей в африканской пустыне. Третье приключение переносит детей на планету Вега, и они убеждают её обитателей в миролюбии и чистоте помыслов землян, попутно спасая местного обитателя от когтей хищника.
Книга будет интересна школьникам 8-12 лет.