On the issue of cyclotation

The collection includes never-before-published stories and prose excerpts, representing early versions of chapters of "The Land of Crimson Clouds," "Interns," "Noon, 22nd Century," and "It's Hard to Be a God." The collection also includes "An Explanation of the Translation of the Medieval Knightly Romance "The Tale of Yoshitsune," a masterpiece of Japanese classical literature translated by Arkady Strugatsky.